Ryan Peck      El Fracaso de Leyes Sobre Violencia Contra la Mujer en Bolivia.

http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/24/actualidad/1408917187_424590.html

Resumen:

            El artigo se cuenta de los leyes escritos para enfrentar la violencia contra las mujeres en Bolivia.  Esa problema es grande para Bolivia porque tiene ‘las tacas mas altas de América en violencia física contra las mujeres’.  Las tacas de violencia contra la mujer son grande, y muchos casos no se van a los tribunales.  La problema es tan grande que el país tiene hecho una ‘alerta nacional’ sobre la problema.  El gobierno de Evo Morales, que vale el igualdad mucho, se preocupa para esa problema.  Tiene comenzado legislación para enfrentar esa problema.  Un ejemplo es que tiene hecho un esfuerzo especial para esas tipas de problemas.  Pero, no tiene funcionado tan bueno como se querían.  Un razón por eso que el artigo dio es que ese esfuerzo no tiene fuentes de dinero necesarios para operar efectivo.  También, muchos oficiales en el gobierno no tienen demostrado claramente que se oponen a la violencia contra la mujer.  Unos miembros se dicen que las mujeres se tienen responsabilidad para la violencia puesto en ellas por sus acciones como la manera en que se vestían y irse.  Eso es un obstáculo para el movimiento contra los crímenes contra las mujeres.  También, se lleva la pregunta, pueden cambios legales hacer cambios en la manera en que mujeres son tentados tanto como cambios culturales?     

Análisis:

            En ver la problema de violencia contra las mujeres en Bolivia, es importante de pensar en lo en el contexto del gobierno de Evo Morales.  El gobierno de Evo Morales es descrito como ‘populista’, y de izquierda.  Se levantó al poder con el soporte de grupos tradicionalmente sin voz en el gobierno, como indígenas, mineros, y cocaleros.  Como eses grupos fueron oprimidos por las oligarcas y los intereses internacionales, ahora las mujeres en Bolivia son en un posición de falta de poder.  La taca alta de violencia contra las mujeres en Bolivia se levanta la pregunta de que nivel un gobierno puede hacer igualdad en su país.  Esa pregunta es afectado por aspectos culturales, políticas y económicos. 

            Muchos veces la violencia contra las mujeres es difícil luchar porque es integrado en el país como un parte de la cultura.  Es común en muchas culturas, entonces puede ser un aspecto en un país tan diverso como Bolivia.  El punto quede ser levantado que otros gobiernos mas de países mas grandes y diversos que Bolivia tienen hecho cambios a favor de las mujeres que fueron en contra de la cultura.  Ejemplos incluyen India baja Inglaterra y China baja Chiang kai-shek.  Aunque en un país como Bolivia donde la geografía es tan diverso puede ser mas difícil para hacer eses cambios. 

            Puede ser también que aunque mujeres son ganando posiciones de poder en países como Bolivia, la situación de las mujeres sin poder no es cambiando.  Por ejemplo, Evo Morales tiene escogido mujeres para posiciones en su gabinete, pero en el mismo tiempo muchas mujeres en el país tienen experiencia con el abuso.  Se demuestra que aunque en un país como Bolivia cuando mujeres son libres para seguir con posiciones políticos, no significa que la violencia contra ellas es bajo.

            El aspecto mas importante que tiene influencia con la violencia contra las mujeres es el económico.  La falta de poder económico puede ser peor que la falta de poder política porque tiene un efecto mas material en la rutina diaria.  Por ejemplo, es posible que una mujer en un relación abusiva quedare en lo por falta de dinero, especialmente cuando tiene niños y no existe otros opciones.  También, en un población donde el educación no es ofrecido y muchos jóvenes no tienen dinero, el probabilidad de abuso sexual es alto porque la cuesta de ser castigado por esa crimen es menos.  Otra cosa es que una falta de poder económico se limita el poder del gobierno de enfrentar problemas de violencia contra las mujeres.  Por ejemplo, el gobierno de Evo Morales tiene hecho legislación especial para combatir la violencia contra las mujeres incluyendo un fuerzo especial.  Aunque no tiene ‘fuentes de financiación’ necesarios para hacer su trabajo con éxito.    

            Es demostrado que un gobierno puede tener la meta de extinguir la violencia contra las mujeres, pero desafíos culturales, políticas, y económicas pueden servir como obstáculos grandes.  Cuando eso es la situación, es posible que un país necesita apoyo de otro país o organización.  No es claro que Bolivia tiene recibido apoyo para enfrentar esa problema.  También, si sea ofrecido ese apoyo no sabemos si Bolivia se aceptaría.  El gobierno ahora es basado en independencia de poderes extranjeros, y permitiendo un a ayudar extinguir la violencia contra las mujeres tal vez no seria aceptado.  Aunque puede ser necesario porque parece que Bolivia no tienen los recursos para enfrentar la problema.   

Preguntas: 

11.     Que etapas podía hacer el gobierno Boliviano para bajar su taca de feminicidio?

22.     Es el problema de la violencia contra las mujeres en Bolivia mas una problema de cultura o economía?